Dal Progetto3t…ai passatempi in quiz

Cari amici,

giunti al termine del nostro percorso con i nonni alla scoperta dei vari linguaggi e delle forme dialettali che colorano la nostra Italia, abbiamo formulato un simpatico quiz che ripercorre le nostre curiose attività svolte in questo anno scolastico all’interno del progetto 3T.

Per tutti noi è stata un’esperienza motivante e accattivante che ci ha permesso di coniugare l’esperienza dei nonni in preziose conoscenze che ci hanno permesso di comprendere come la lingua italiana si sia evoluta nel tempo…

 

Gli alunni delle classi 5^A e 5^B  

con le inss. Barbara e Claudia

Sc.Primaria di Villaggio Giardino

 

Il “toseto” in viaggio per l’Italia

Cari amici 3T,

partendo dall’analisi del linguaggio usato nella nostra vallata, grazie all’aiuto dei nostri nonni, abbiamo scoperto come una stessa parola, pur mantenendo lo stesso significato, viene detta in modo diverso, in base alla storia della popolazione del luogo e agli eventi che si sono succeduti nel tempo.
Incuriositi dalle espressioni dialettali, abbiamo preso in considerazione alcuni termini tra quelli più usati quotidianamente per ampliare le nostre conoscenze.
Così, siamo stati invogliati a viaggiare per la nostra BELLA ITALIA per scoprire, come, la parola “RAGAZZO” cambia dicitura nei diversi territori.
Unitevi insieme a noi e percorrete la penisola alla scoperta delle varie pronunce. Clicca sull’Italia per imparare…

Giocate con noi abbinando la regione alla parola “ragazzo” nella relativa forma dialettale.

Buon divertimento e buon viaggio!   ❗     ❗

 

 

 Gli alunni delle classi 5^A e 5^B  – con le inss. Barbara e Claudia

Sc.Primaria di Villaggio Giardino

“Dì de Pasqua” … al tempo dei nonni

Cari Amici 3T,

   ❗     ❗     ❗   Sorpresa… sorpresa… ❗     ❗     ❗

martedì 8 Aprile è tornato a trovarci il nostro caro Nonno Emilio. Aveva sottobraccio un librone intitolato “La lunga notte dell’Epifania”, scritto dal poeta arzignanese Severino Chiarello Monforte. Curiosi, tutti noi alunni delle classi quinte di Villaggio Giardino, ci siamo seduti intorno a lui, fermi e zitti, per ascoltare le sue parole. Il Nonno ha iniziato raccontandoci che, proprio nel nostro quartiere di Villaggio Giardino, ha vissuto il poeta che è stato definito “l’ultimo trovatore in lingua veneta della Terra di Arzignano”. Noi alunni ne eravamo ignari! Allora ha proseguito informandoci che, Severino Chiarello Monforte, era una persona molto semplice, lavoratore dell’arzignanese “Pellizzari”, nato nel 1923 e vissuto ad Arzignano fino alla morte avvenuta nel settembre 2010. Fin da piccolo dimostrò spiccate doti di musicista (di violino) e di poeta “di un passato scomparso, dove i protagonisti sono: le persone, gli ambienti, le tradizioni della nostra Terra Arzignanese”. Nonno Emilio, poi, ha aperto il librone e… con la sua voce gentile e sicura,  ha letto questa poesia che ci è molto piaciuta e che desideriamo far conoscere anche a tutti Voi. Ci siamo divertiti un mondo a recitarla a gruppi, come potete scoprire qui nell’album……….

La poesia di Pasqua

Ed ecco qui potete leggere la poesiaA tutti Voi un augurio speciale per una NUOVA VITA all’insegna della semplicità, della genuinità,dei valori, delle tradizioni, come ci insegnano i nostri Cari Nonni !!Gli alunni delle classi quinte della Scuola Primaria di Villaggio Giardino,le insegnanti Claudia e Barbara, nonno Emilio.

I nonni ci narrano i passatempi di una volta

Cari Amici 3T,

siamo gli alunni delle classi quinte A e B di Villaggio Giardino.

Che bello ritrovarsi, per condividere, insieme a Voi, questo nostro ultimo anno di scuola primaria!

Anche i nostri Nonni sono tornati con noi a scuola ed …inevitabilmente … hanno condiviso con noi un momento di vita scolastica davvero piacevole e molto, molto interessante.

Con curiosità ed emozione abbiamo ascoltato, nel dialetto veneto, i passatempi di quando loro erano bambini: conte, filastrocche, modi di dire, …. e,  grazie alla narrazione di nonna Adelina, abbiamo realizzato questo podcast, che abbiamo pubblicato nel nostro primo Learning Seed, intitolato: “Dal dialetto dei nonni all’evoluzione della lingua italiana”:

I nonni  ci narrano i passatempi di una volta

Poi ci siamo divertiti ad impararli e a giocare insieme a loro.

Siete anche Voi curiosi?  Ecco di cosa si tratta …

Canta…le conte

 

Leggi e ascolta le nostre conte

A presto! 🙂

Gli alunni 3T delle classi quinte di Villaggio Giardino, con le insegnanti Barbara e Claudia

Dal filo di lana… la BAMBOLINA

Carissimi Amici 3T,

Sapete anche voi quanto sono laboriose e creative le nostre Care Nonne!

Sanno far imparare a bambini e bambine l’arte di ottenere meravigliose creazioni con materiali di facile reperibilità.

Volete anche voi realizzare la vostra bambolina? Seguite i nostri consigli sfogliando la  presentazione.

Gli alunni e le insegnanti

delle classi quarte

di Villaggio Giardino